Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - работник

 

Перевод с русского языка работник на английский

работник
м.
(в разн. знач.) worker; (наёмный — в деревне) farm-hand
работники умственного труда — intellectual workers
работники искусства — workers in the field of art, people of the artistic world
работник торговли — salesman*, saleswoman*, shop-assistant
работники народного образования — educationalists
научный работник — researcher, scientist; (в области гуманитарных наук) scholar
ответственный работник — executive
квалифицированный работник — excellent worker
он единственный работник в семье — he is the only bread-winner in the family
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) worker, working, man квалифицированный работник – skilled worker2) уст. (батрак) (day) labo(u)rer, (farm)hand, farm-labourerhired man амер.2) official, functionaryemployeememberclerkработн|ик м.1. worker~ транспорта transport worker~ики умственного труда brain-workers~ посольства embassy employeeembassy official2. уст. (батрак) farm-labourer, farm-handhired man* амер. ~ица ж. workerworking woman*домашняя ~ица housemaid, (domestic) servanthelp разг ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Тот, кто работает, трудится.То академик, то герой, То мореплаватель, то плотник, Он всеобъемлющей душой На троне вечный был работник. Пушкин, Стансы.Как работник этот молодой и сильный человек не стоил и гроша медного. Рядом с силой в его крепких, как веревка, мышцах разливалась тяжелая, непобедимая лень. Чехов, Агафья.|| Тот, ктоможет, в состоянии работать, трудиться.— У этого {плуга}, видишь, рукоятка сбита, враз пахарь руку сотрет — и не работник. Лаптев, «Заря».2. чего или какой.Тот, кто занимается какой-л. работой как профессией, постоянно работает где-л.Работники тяжелой промышленности. Партийный работник. Работник ателье.□Рассматривая незнакомые лица, Давыдов угадал трех районных работников: агронома, учителя из школы второй ступени и врача. Шолохов, Поднятая целина.3. Устар.То же, что рабочий 1.Откуда же взял этот работник, воспитанный в душных мастерских, где ковали и тянули железо для машин, --верное понятие меры и красоты, такта и грации? Герцен, Былое и думы.4. Устар.Наемный сельскохозяйственный рабочий, а также тот, кто нанялся к кому-л. для работы по дому, по хозяйству.По казацким дворам шатался неизвестный бродяга,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины